waste not, want not. แปล
- idm. ถ้าเราไม่ใช้ฟุ่มเฟื่อย เราก็จะไม่ขาดแคลนในสิ่งนั้น
- waste 1) sl. ฆ่า 2) vt. ใช้ไปโดยเปล่าประโยชน์ ที่เกี่ยวข้อง:
- want 1) vt. ต้องการ ที่เกี่ยวข้อง: ปรารถนาที่จะได้, อยากได้ ชื่อพ้อง:
- in want adj. - ขาดแคลน [khāt khlaēn] - อัตคัดขัดสน [at ta khat khat son]
- not want v. exp. ไม่อยาก [mai yāk]
- to not want to v. exp. ไม่ต้องการ [mai tǿng kān]
- want for 1) phrase. v. ต้องการ ที่เกี่ยวข้อง: ปรารถนา, โหยหา 2) phrase. v. อยากจับตัวมาลงโทษ 3) phrase. v. จำเป็นต้องใช้
- want in 1) phrase. v. อยากเข้ามา ที่เกี่ยวข้อง: ต้องการเข้ามา 2) phrase. v. อยากให้ (บางคน) มาถึง (เพื่อทำบางสิ่ง) 3) phrase. v. ขาดแคลน ที่เกี่ยวข้อง: ขาด, มีไม่พอ
- want to อยาก
- want to ... v. exp. อยากจะ... [yāk ja …]
- waste on phrase. v. สูญเปล่าไปกับ ที่เกี่ยวข้อง: เสีย(เวลา, เงิน)ไปกับ(บางสิ่ง)
- do not want v. exp. ไม่เอา [mai ao]
- for want of proof xp เพราะหลักฐานไม่พอ [phrǿ lak thān mai phø]
- not want to disappoint v. exp. ไม่ให้เสียน้ำใจ [mai hai sīa nām jai]
- not want to discourage v. exp. ไม่ให้เสียน้ำใจ [mai hai sīa nām jai]
- not want to embarrass v. เกรงใจ [krēng jai]